[日本語からロシア語への翻訳依頼] もう一度確認させて下さい。 ハイジャンプの際、貴方はどちらの足で踏み切りますか？ 右足でよろしいですか？ 連絡お待ちいたします。

Original text

もう一度確認させて下さい。
ハイジャンプの際、貴方はどちらの足で踏み切りますか？
右足でよろしいですか？
連絡お待ちいたします。

翻訳 / ロシア語

Разрешите, пожалуйста, уточнить еще раз.
Какая нога у Вас толчковая при прыжках в высоту?
Можно считать, что правая?
Ждем Вашего ответа!

翻訳 / ロシア語

Ещё раз позволите уточнить.
Вы делаете толчок какой ногой?
Правой?
Жду от Вас ответа.

翻訳 / ロシア語

Пожалуйста, уточните ещё раз. Какой ногой вы отталкиваетесь от земли при прыжке? Нормально делать это правой? Ждём вашего ответа.