「アヴェンジド・セヴンフォールド」のギタリスト『Z.V』のシグネイチャーモデル“6661”レフティモデル!!マホガニーボディ&ネックに若干短めの24 3/4"(ミディアム)スケールを採用しています。ピックアップはSeymour Duncan SH-4(JB)をオリジナルのスカル・エスカッションでマウント。エイジド感漂うピューターカラーのパーツがつや消しフィニッシュの質感とベストマッチ。コイルタップも装備しており、シングルコイルライクなシャープなサウンドも出力可能。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2016/06/19 21:58:30に投稿されました
The signature model "6661" lefty model of guitarist "Z.V" of "the avenged seven fold"!! We adopted slightly shortish 24 3/4" (medium) scale in the mahogany body & neck. The pickup mounts Seymour Duncan SH-4(JB) in original scull escutcheon. The pewter color parts full of the aged feeling matches best the feel of the mat finish material. It is equipped with the coil tap, too, and can output the single coil like sharp sound.
hatamjpさんはこの翻訳を気に入りました
評価
44
翻訳 / 英語
- 2016/06/19 21:56:20に投稿されました
This is "6661" lefty model which is the signature model of "Z.V", who is the guitarist of "Avenged Sevenfold"!! Mahogany body and neck and a little short 24 3/4"(Medium) scale are introduced. The pick up is Seymour Duncan SH-4(JB) mounted with original skull escutcheon. Pewter colored parts with full of aged feeling best match with matte finish texture. A coil tap is also equipped, and sharp sound like single coil sound can be available as an output.
hatamjpさんはこの翻訳を気に入りました
「the avenged seven fold」は、「Avenged Sevenfold」と訂正いたします。
「matches」は、「match」と訂正いたします。
「mat finish」は、「matte finish」と訂正いたします。