[日本語から英語への翻訳依頼] Bの販売終了の件、了解しました。それではBはキャンセルしますので、以下の商品の請求書をお送りください。「Order 110901」は先行で送っていただくの...

原文 / 日本語

Bの販売終了の件、了解しました。それではBはキャンセルしますので、以下の商品の請求書をお送りください。「Order 110901」は先行で送っていただくのですね。了解しました。

翻訳 / 英語

I understand closing of the sale of B. Then I cancel B, so please send me the invoice for the following item. I also understand that you will send “Order 110901”item first.

翻訳 / 英語

Thank you for letting me know that B is no longer for sale. In that case I will remove B from my order, so please send me an invoice for the items below. I understand that you'll send them to me together with "Order 110901". Thank you very much.

翻訳 / 英語

I consented about B to end of sale.
Then, I cancel B.
Send the bill of the following goods.
"Order 110901" consented to the fact of the future forwarding.