Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ヒマワリと星屑 / きっと忘れない、、、　★形態B CD※ジャケットB 初回限定盤特典 8Pブックレット封入帯裏に購入者限定クリスマスイベント応...

翻訳依頼文

ヒマワリと星屑 / きっと忘れない、、、　★形態B CD※ジャケットB

初回限定盤特典
8Pブックレット封入
帯裏に購入者限定クリスマスイベント応募抽選券有り

ef29 さんによる翻訳

向日葵和星星的碎片／一定不會忘記、、、　★類型B CD※封套B

首發限定盤特惠活動
內附8P相簿
側標背面有購買者限定的聖誕節活動報名抽籤券

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 77文字
翻訳言語: 日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合): 693円
翻訳時間: 1分

フリーランサー

ef29

Senior

日本語学科専攻[日本語⇔中国語(繁体字・簡体字対応可)]のef29です。

言語が得意な私は、日本のNDS・RPGゲームや漫画、アニメ、ドラマなどに強...