Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] Partition Love(Type-D ) ★mu-moショップ・イベント会場限定商品 ご購入方法、Type-D購入者対象イベント等の詳細はコチ...
翻訳依頼文
Partition Love(Type-D )
★mu-moショップ・イベント会場限定商品
ご購入方法、Type-D購入者対象イベント等の詳細はコチラ
http://sp.mu-mo.net/shop/r/tokyogirlsstyle1312/
※第1次抽選申込は12月18日より受付開始
★mu-moショップ・イベント会場限定商品
ご購入方法、Type-D購入者対象イベント等の詳細はコチラ
http://sp.mu-mo.net/shop/r/tokyogirlsstyle1312/
※第1次抽選申込は12月18日より受付開始
parksa
さんによる翻訳
Partition Love (Type-D)
★ mu-mo숍 이벤트 행사장 한정 상품
구매 방법, Type-D 구매자 대상 이벤트 등에 대한 자세한 내용은 이곳에서
http://sp.mu-mo.net/shop/r/tokyogirlsstyle1312/
※ 제1차 추첨 신청은 12월 18일부터 접수 개시
★ mu-mo숍 이벤트 행사장 한정 상품
구매 방법, Type-D 구매자 대상 이벤트 등에 대한 자세한 내용은 이곳에서
http://sp.mu-mo.net/shop/r/tokyogirlsstyle1312/
※ 제1차 추첨 신청은 12월 18일부터 접수 개시
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 141文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,269円
- 翻訳時間
- 1分
フリーランサー
parksa
Starter
韓国語ネイティブ
【日→韓翻訳】
宿泊(ホテル・旅館)・タクシー&リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム(アプリ)
エンターテイメント・スポー...
【日→韓翻訳】
宿泊(ホテル・旅館)・タクシー&リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム(アプリ)
エンターテイメント・スポー...