Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ★CD+DVD 「ビールとジュース」 4000円（税別） 各音楽配信サイトにて ジェネレーションギャップをリリックに載せた 「SO.RE.NA」 先...
翻訳依頼文
★CD+DVD 「ビールとジュース」 4000円（税別）
各音楽配信サイトにて
ジェネレーションギャップをリリックに載せた 「SO.RE.NA」
先行配信中！デートソング「Too Shy Boy」4/29先行配信決定！
「SO.RE.NA」リリックビデオ→https://youtu.be/MBmCbcLVXw0
「Too Shy Boy」リリックビデオ→ https://youtu.be/RFKdn5Kj0g8
先行配信曲「SO.RE.NA」「Too Shy Boy」を含む6曲＋「SO.RE.NA」リミックスを収録！
DVDにはMTVで放送された番組とMVで１０５分たっぷり！
「SO.RE.NA」MV公開中！
各音楽配信サイトにて
ジェネレーションギャップをリリックに載せた 「SO.RE.NA」
先行配信中！デートソング「Too Shy Boy」4/29先行配信決定！
「SO.RE.NA」リリックビデオ→https://youtu.be/MBmCbcLVXw0
「Too Shy Boy」リリックビデオ→ https://youtu.be/RFKdn5Kj0g8
先行配信曲「SO.RE.NA」「Too Shy Boy」を含む6曲＋「SO.RE.NA」リミックスを収録！
DVDにはMTVで放送された番組とMVで１０５分たっぷり！
「SO.RE.NA」MV公開中！
★CD+DVD 「啤酒與果汁」 4000日圓（不含税）
各音樂發送網站
發行generation gap時登載的 「SO.RE.NA」
先行發送中！約會歌曲「Too Shy Boy」確定4/29先行發送！
「SO.RE.NA」發行影片→https://youtu.be/MBmCbcLVXw0
「Too Shy Boy」發行影片→ https://youtu.be/RFKdn5Kj0g8
各音樂發送網站
發行generation gap時登載的 「SO.RE.NA」
先行發送中！約會歌曲「Too Shy Boy」確定4/29先行發送！
「SO.RE.NA」發行影片→https://youtu.be/MBmCbcLVXw0
「Too Shy Boy」發行影片→ https://youtu.be/RFKdn5Kj0g8
收錄包含先行傳送曲「SO.RE.NA」「Too Shy Boy」的6首曲＋「SO.RE.NA」再混音版！
DVD裡面有MTV播放的節目與MV滿滿１０５分鐘！
「SO.RE.NA」MV公開中！
DVD裡面有MTV播放的節目與MV滿滿１０５分鐘！
「SO.RE.NA」MV公開中！
annhsuehさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
