Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 【バンコク】Thailand Comic Con 2016 【バンコク】Thailand Comic Con 2016 詳細追って掲載致します。 以...
翻訳依頼文
【バンコク】Thailand Comic Con 2016
【バンコク】Thailand Comic Con 2016
詳細追って掲載致します。
以下、ニュースソースより転機。
[日時]
2016年4月22日(金)から24日(日)
[会場]
バンコク・サイアムパラゴン内ロイヤルパラゴンホール
[入場料]
1日80バーツ
[ウェブ]
http://www.thailandcomiccon.com/
【バンコク】Thailand Comic Con 2016
詳細追って掲載致します。
以下、ニュースソースより転機。
[日時]
2016年4月22日(金)から24日(日)
[会場]
バンコク・サイアムパラゴン内ロイヤルパラゴンホール
[入場料]
1日80バーツ
[ウェブ]
http://www.thailandcomiccon.com/
fantasy4035
さんによる翻訳
【曼谷】Thailand Comic Con 2016
【曼谷】Thailand Comic Con 2016
詳情將另行公布。
以下為新聞出處轉載。
[時間]
從2016年4月22日(五)起至24日(日)
[地點]
曼谷暹羅百麗宮內的Royal Paragon Hall
[入場費]
1天80泰銖
[網站]
http://www.thailandcomiccon.com/
【曼谷】Thailand Comic Con 2016
詳情將另行公布。
以下為新聞出處轉載。
[時間]
從2016年4月22日(五)起至24日(日)
[地點]
曼谷暹羅百麗宮內的Royal Paragon Hall
[入場費]
1天80泰銖
[網站]
http://www.thailandcomiccon.com/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 188文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,692円
- 翻訳時間
- 12分
フリーランサー
fantasy4035
Senior