Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] SCREAM [CD-EXTRA] Jacket Making Movie収録 [初回限定封入特典] ジャケットサイズカード封入(6種から1枚ランダ...
翻訳依頼文
SCREAM
[CD-EXTRA]
Jacket Making Movie収録
[初回限定封入特典]
ジャケットサイズカード封入(6種から1枚ランダムで封入)
豪華12Pブックレット封入
[CD-EXTRA]
Jacket Making Movie収録
[初回限定封入特典]
ジャケットサイズカード封入(6種から1枚ランダムで封入)
豪華12Pブックレット封入
denghuolanshan
さんによる翻訳
SCREAM
[CD-EXTRA]
收录了封面拍摄影像
【限量封装特权】
内装封面尺寸的卡片(随机装入6种中的1种)
内装12页豪华小册子
[CD-EXTRA]
收录了封面拍摄影像
【限量封装特权】
内装封面尺寸的卡片(随机装入6种中的1种)
内装12页豪华小册子
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 88文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 792円
- 翻訳時間
- 26分
フリーランサー
denghuolanshan
Starter