Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] Sweat / Answer [CD-EXTRA仕様] ジャケット メイキング映像収録(予定) [初回限定特典] ジャケットサイズカード封入(6種から...

翻訳依頼文
Sweat / Answer


[CD-EXTRA仕様]
ジャケット メイキング映像収録(予定)
[初回限定特典]
ジャケットサイズカード封入(6種から1枚ランダムで封入)
豪華12Pブックレット封入(予定)
ef29 さんによる翻訳
Sweat / Answer


[CD-EXTRA規格]
收錄封套拍攝過程影片(預定)
[初回限量優惠活動]
內附封套尺寸卡片(隨機放入6種圖案的其中1張)
內附豪華12頁小冊子(預定)
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
98文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
882円
翻訳時間
3分
フリーランサー
ef29 ef29
Senior
日本語学科専攻[日本語⇔中国語(繁体字・簡体字対応可)]のef29です。

言語が得意な私は、日本のNDS・RPGゲームや漫画、アニメ、ドラマなどに強...
相談する