Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. M-ON! LIVE 倖田來未 「KODA KUMI 10th Anniv...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] M-ON! LIVE 倖田來未 「KODA KUMI 10th Anniversary ～FANTASIA～」 <ON AIR> 7月18日(土)1...

翻訳依頼文
M-ON! LIVE 倖田來未 「KODA KUMI 10th Anniversary ～FANTASIA～」


<ON AIR>
7月18日(土)17:00～18:30
mori-mori
mori-mori さんによる翻訳
M-ON! LIVE KUMI KODA 「KODA KUMI 10th Anniversary ～FANTASIA～」


<ON AIR>
7月18日(六)17:00～18:30
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
84文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
756円
翻訳時間
21分
フリーランサー
mori-mori mori-mori
Standard
這個月也請多多指教！
相談する

他の日本語から中国語(繁体字)への公開翻訳

登録 対応していないOSです この携帯電話はAndroid2.2以上でないため、このアプリは一部の機能が対応していません。Android2.2以上にバージョンアップからご利用ください。 インターネット接続エラー インターネットに接続できないため、データが更新できませんでした。 データが取得できませんでした。しばらくたってからもう一度試してみてください。 入力内容エラー メールとパスワードの組み合わせが間違っています。もう一度試してみましょう。
日本語 → 中国語(繁体字)
ルールを守らない場合にはコメントは削除します。 ■AAに要望を出したい場合。 当サイトではより良い環境を提供できるよう皆様のご意見・ご要望を受け付けております。 コメントやリクエスト：ここに ■サポートされている場所 AAで修正できる場所です。 使用方法 基本的な修正の仕方 ページ上部のこの白いボタンをクリックするとリストが表示されます。 ここから自分の居場所に選択します。 選択し終えました。サイトの記事を確認してみて下さい。 再修正の仕方 キレイに修正されていない場合は右のボタンを押して、
日本語 → 中国語(繁体字)
「月刊EXILE 7月号」
日本語 → 中国語(繁体字)
DVD2枚組
日本語 → 中国語(繁体字)

mori-moriさんの他の公開翻訳

4/9(六) J-WAVE「RADIO DONUTS」直播演出

J-WAVE「RADIO DONUTS」直播演出

時間：4/9(六)8:00～12:00

http://www.j-wave.co.jp/original/radiodonuts/
日本語 → 中国語(繁体字)
OCEAN　【CD+DVD普通版】
日本語 → 中国語(繁体字)
SCREAM



【普通版】
日本語 → 中国語(繁体字)
9/2(三) 將於日本電視台「Sukkiri!!」現場演出

將於日本電視台「Sukkiri!!」現場演出

時間：9/2(三) 8:00～10:25

http://www.ntv.co.jp/sukkiri/

※放送の都合により、変更になる場合がございます。
日本語 → 中国語(繁体字)

mori-moriさんのお仕事募集

日本語→中国語(繁体字)の翻訳者
3,000円 / 1時間
簡単作業・その他 / その他