Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 私も同意します。でも、ヨーロッパではたくさんの反応が得られるのに、日本のアカウントのリツイートには誰も何も反応してくれないんだよね。
翻訳依頼文
I agree , but it's just that in Europe I have a lot of reaction and for jap account I have no reaction. :(
m_s_1
さんによる翻訳
私も貴方の意見には同感ですが、ただヨーロッパでは多くの反応があるのに対し、日本のアカウントでは全く反応がないという事なのです。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 106文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 238.5円
- 翻訳時間
- 3分
フリーランサー
m_s_1
Starter