Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] The Entertainer 今年9月には初の横浜アリーナ公演を行い、そのダンス＆ボーカルパフォーマンスで圧倒的なステージを見せつけた三浦大知。約２...

翻訳依頼文

◆【Loppi（ローソン・ミニストップ）】オリジナル特典
　⇒卓上カレンダー（※表紙＋6枚のカレンダーの計7枚で1セット）
　※店頭情報端末Loppiで10月8日からの販売を予定しております。

yzf5979 さんによる翻訳

◆【Loppi（羅森迷你店）】原版特典
　⇒檯曆（※封面＋6頁日曆共計7頁套裝）
　※店面信息：預計10月8日起在羅森迷你店發售

elainechen_026さんによる翻訳

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

フリーランサー

yzf5979

Starter

フリーランサー

elainechen_026

Senior