Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ＜チケット情報＞ローソンチケット 2次抽選先行が決定！【エントリー受付期間】 2月8日（月）12:00～2月22日（月）23:59まで【受付サイ...

翻訳依頼文

5月13日（金）大阪フェスティバルホール
5月14日（土）大阪フェスティバルホール
5月22日（日）滋賀びわ湖ホール

kkmak さんによる翻訳

5月13日（五）大阪節日大廳
5月14日（六）大阪節日大廳
5月22日（日）滋賀琵琶湖大廳

trb114さんによる翻訳

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

フリーランサー

kkmak

フリーランサー

trb114

Senior

日本企業で働いている台湾人です。
中国語ネイティブですので、日本語⇔中国語（繁体字）の翻訳には自信があります。
日本語は日本語検定N1を有し、毎日の業...