Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。私がオーダーしたカメラをすぐに発送して頂けますでしょうか?PayPal経由で支払いしました。よろしくお願いします。

翻訳依頼文
Good day friend!Would You be kind enough to quickly send me the camera ordered!The payment I made through PAYPAL.Thanks in advance!
umigame_dora さんによる翻訳
こんにちは。私がオーダーしたカメラをすぐに発送して頂けますでしょうか?PayPal経由で支払いしました。よろしくお願いします。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
131文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
295.5円
翻訳時間
10分
フリーランサー
umigame_dora umigame_dora
Starter (High)
米国在住10数年になります。化学品輸入販売の仕事をしております。貿易、ビジネス、技術分野等で翻訳のお手伝いをさせて貰えればと思います。翻訳の機会を通して、...