Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 村上隆の五百羅漢図展 大型本 敗戦後の日本をテーマにオタク文化と日本の美術史を接続し、 「スーパーフラット」の発明から現代美術界に一大旋風を巻き起こした...
翻訳依頼文
村上隆の五百羅漢図展 大型本
敗戦後の日本をテーマにオタク文化と日本の美術史を接続し、
「スーパーフラット」の発明から現代美術界に一大旋風を巻き起こした村上隆の新境地。
国内では14年ぶりの個展図録。
敗戦後の日本をテーマにオタク文化と日本の美術史を接続し、
「スーパーフラット」の発明から現代美術界に一大旋風を巻き起こした村上隆の新境地。
国内では14年ぶりの個展図録。
Takashi Murakami: The 500 Arhats (Large Book)
With post-war Japan after its defeat as the theme, otaku culture and Japan's art history are linked
After the invention of "Super Flats", Mr Takashi Murakami's new field of activity became a huge wave that swept through the contemporary art scene.
His pictorial book pertaining to his personal exhibitions launched for the first time in 14 years within Japan.
With post-war Japan after its defeat as the theme, otaku culture and Japan's art history are linked
After the invention of "Super Flats", Mr Takashi Murakami's new field of activity became a huge wave that swept through the contemporary art scene.
His pictorial book pertaining to his personal exhibitions launched for the first time in 14 years within Japan.
soulsenseiさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
