Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] ミュージック・ジャパンTV 「倖田來未～ミュージック・ジャパンTVプレミアム」初回放送：2月1日(月)22:00～22:30 倖田來未が彩る冬のバラ...

翻訳依頼文

ミュージック・ジャパンTV 「倖田來未～ミュージック・ジャパンTVプレミアム」

初回放送：2月1日(月)22:00～22:30

倖田來未が彩る冬のバラードコレクションアルバム「WINTER of LOVE」のリリースを記念して、名曲の数々をたっぷりとお届けします。
※リピート放送あり、詳しくは番組HPをご覧ください。
http://www.mjtv.jp/lineup/premium/index_kodakumi.html

kkmak さんによる翻訳

Music Japan TV「KUMI KODA~Music Japan TV Premium」

首次播放：二月一日(一)22:00～22:30

为了纪念KUMI KODA的冬日Ballad Collection Album「WINTER of LOVE」的发售，我们将为您送上她所演唱的众多名曲。
※节目设有重播，详情请上本节目官网查询。
http://www.mjtv.jp/lineup/premium/index_kodakumi.html

相談する