Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] スターフライヤー機内放送（映像版）で三浦大知特集 スターフライヤーの1～2月機内放送プログラム「チャートバスターズR!」で三浦大知のニューアルバム「FE...
翻訳依頼文
スターフライヤー機内放送（映像版）で三浦大知特集
スターフライヤーの1～2月機内放送プログラム「チャートバスターズR!」で三浦大知のニューアルバム「FEVER」についてのインタビュー、さらに最新DVD「Choreo Chronicle 2012-2015 Plus」の映像も交えた特別編を放送！
期間：2016年1～2月
詳細：スターフライヤー機内エンターテイメントのご案内
http://www.starflyer.jp/inboard/program.html
スターフライヤーの1～2月機内放送プログラム「チャートバスターズR!」で三浦大知のニューアルバム「FEVER」についてのインタビュー、さらに最新DVD「Choreo Chronicle 2012-2015 Plus」の映像も交えた特別編を放送！
期間：2016年1～2月
詳細：スターフライヤー機内エンターテイメントのご案内
http://www.starflyer.jp/inboard/program.html
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
StarFlyer In-flight Video Program features Daichi Miura
Chart Busters R!, the in-flight program on January and February of StarFlyer broadcasts a special edition which includes Miura's interview on his new album "FEVER" and even the video of the new DVD "Choreo Chronicle 2012-2015 Plus"!
Broadcasted from January to February, 2016.
Details: Information on StarFlyer In-flight Entertainment
http://www.starflyer.jp/inboard/program.html
Chart Busters R!, the in-flight program on January and February of StarFlyer broadcasts a special edition which includes Miura's interview on his new album "FEVER" and even the video of the new DVD "Choreo Chronicle 2012-2015 Plus"!
Broadcasted from January to February, 2016.
Details: Information on StarFlyer In-flight Entertainment
http://www.starflyer.jp/inboard/program.html
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 229文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,061円
- 翻訳時間
- 38分
Conyac翻訳の特徴
