Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] アメリカAmazonのセラーページの上部右側にありますプルダウンメニューから カナダAmazonの「Inventory」一覧が表示されるのを期待しておりま...

翻訳依頼文
アメリカAmazonのセラーページの上部右側にありますプルダウンメニューから
カナダAmazonの「Inventory」一覧が表示されるのを期待しております。

宜しくお願いします。
transcontinents さんによる翻訳
I hope the list of "Inventory" at Amazon.ca will be shown from the pull down menu on upper right side of seller page in Amazon.com.

Thank you.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
88文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
792円
翻訳時間
9分
フリーランサー
transcontinents transcontinents
Starter
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。


I ...