Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは、払い戻しに応じてくれてありがとう。ところで返品したときに掛かった送料19ドルはいつ、どのように支払いしてくれるのでしょうか？
翻訳依頼文
こんにちは、払い戻しに応じてくれてありがとう。ところで返品したときに掛かった送料19ドルはいつ、どのように支払いしてくれるのでしょうか？
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Hello,
Thanks for the refund. By the way, it cost me $19.00 for the shipping to return the merchandise. Could you please let me know when and how you are going to refund this amount to me?
Thanks for the refund. By the way, it cost me $19.00 for the shipping to return the merchandise. Could you please let me know when and how you are going to refund this amount to me?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 68文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 612円
- 翻訳時間
- 22分
Conyac翻訳の特徴
