Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から韓国語への翻訳依頼] We now started to distribute the original stickers! As a service of Digital ...
翻訳依頼文
We now started to distribute the original stickers!
As a service of Digital Citizen, we start to distribute the original stickers which are limited and not sold in store.
You can see where to get the stickers form HERE.
*There is a case that the distributing place has already closed. You may check the information before you go.
As a service of Digital Citizen, we start to distribute the original stickers which are limited and not sold in store.
You can see where to get the stickers form HERE.
*There is a case that the distributing place has already closed. You may check the information before you go.
드디어 오리지널 스티커를 배포합니다!
디지털 시티즌 서비스의 일환으로 매장에서 살 수 없는 한정판 오리지널 스티커를 배포합니다.
디지털 시티즌 서비스의 일환으로 매장에서 살 수 없는 한정판 오리지널 스티커를 배포합니다.
스티커를 어디에서 구할 수 있는 지에 대한 정보는 이곳에서
* 배포처가 일찍 마감 되는 경우가 있으니, 방문 전에 미리 확인하시기 바랍니다.
* 배포처가 일찍 마감 되는 경우가 있으니, 방문 전에 미리 확인하시기 바랍니다.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 326文字
- 翻訳言語
- 英語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 733.5円
- 翻訳時間
- 9分
フリーランサー
ys080911
映画 「日本語→韓国語 字幕 翻訳」
＊主に国際映画祭での上映のための翻訳を行っております。（２００５～２０１２、釜山国際映画祭で働き、プチョン、全州な...
＊主に国際映画祭での上映のための翻訳を行っております。（２００５～２０１２、釜山国際映画祭で働き、プチョン、全州な...
Conyac翻訳の特徴
