Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 4/29(水)発売・7ヶ月連続リリース・第4弾SG「GAME OVER?」Trailer Movie が本日からYouTubeで公開! 4/29(水)に...

翻訳依頼文
4/29(水)発売・7ヶ月連続リリース・第4弾SG「GAME OVER?」Trailer Movie が本日からYouTubeで公開!

4/29(水)に発売となる10周年記念・7ヶ月連続リリース・第4弾SG
「GAME OVER?」のTrailer Movieが本日からYouTubeで公開となりました。
是非チェックしてみてください!!

4/29(水)リリース
AAA「GAME OVER?」
kkmak さんによる翻訳
4/29(三)发售・连续7个月发行・第4弹SG「GAME OVER?」Trailer Movie 从今天开始在YouTube公开!

4/29(三)发售10周年纪念・连续7个月发行・第4弹SG
「GAME OVER?」のTrailer Movie从今天开始在YouTube公开。
请一定要去看看喔! !

4/29(水)发行
AAA「GAME OVER?」
相談する
guaiyetta
guaiyettaさんによる翻訳
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
ログインして、他の回答を見る

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
368文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
3,312円
翻訳時間
3分
フリーランサー
kkmak kkmak
Senior 相談する
フリーランサー
guaiyetta guaiyetta
Senior
中国人ネイティブでAD関連の仕事をしているLarryと申します。
中国の人に読みやすい・理解しやすい文章に翻訳・校正するのが原則として守っています。
...
相談する