Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(繁体字)から英語への翻訳依頼] 讓我覺得悲傷的, 並不是我們有血緣關係的這件事... 而是更加單純到讓人覺得很傻的事.

翻訳依頼文
讓我覺得悲傷的, 並不是我們有血緣關係的這件事... 而是更加單純到讓人覺得很傻的事.
kkmak さんによる翻訳
The thing that makes me feel sad is not because we have blood relationship... but something so simple that others may find it foolish.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
43文字
翻訳言語
中国語(繁体字) → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
387円
翻訳時間
約4時間
フリーランサー
kkmak kkmak
Starter 相談する