Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 2010年4月 東京都 専修大学 商学部 マーケティング学科【休学】 2011年4月 東京都 専修大学 商学部 マーケティング学科【復学】4年生
翻訳依頼文
2010年4月 東京都 専修大学 商学部 マーケティング学科【休学】
2011年4月 東京都 専修大学 商学部 マーケティング学科【復学】4年生
2011年4月 東京都 専修大学 商学部 マーケティング学科【復学】4年生
yakuok
さんによる翻訳
April 2010 - Tokyo - Senshu University School of Commerce, Department of Marketing (registered absence)
April 2011 - Tokyo - Senshu University School of Commerce, Department of Marketing (readmission), in the 4th year
April 2011 - Tokyo - Senshu University School of Commerce, Department of Marketing (readmission), in the 4th year