Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 新曲「WALK OF MY LIFE」のミュージックビデオがMTV BUZZ CLIPに決定！ 3月18日にリリースとなるニューアルバム「WALK ...

翻訳依頼文

新曲「WALK OF MY LIFE」のミュージックビデオがMTV BUZZ CLIPに決定！

3月18日にリリースとなるニューアルバム「WALK OF MY LIFE」に収録となる「WALK OF MY LIFE」のMUSIC VIDEOが3月後期のBUZZ CLIPに決定！

opal さんによる翻訳

新曲「WALK OF MY LIFE」的MUSIC VIDEO被决定作为MTV BUZZ CLIP！

3月18日发售的新专辑「WALK OF MY LIFE」里收录的「WALK OF MY LIFE」的MUSIC VIDEO被决定作为3月后期的BUZZ CLIP！

フリーランサー

opal

Standard

東京外国語大学大学院で3年間勉強しました。日本に留学中は、積極的に日本の各地を一人で旅行しました。帰国した後、日本会社に入社し、プライベートで翻訳の仕事を...