Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 商品が届かないので荷物追跡をしてみました。 現在オーストラリアに荷物があるようです。 宛先住所が正しかったのか確認お願いします。
翻訳依頼文
商品が届かないので荷物追跡をしてみました。
現在オーストラリアに荷物があるようです。
宛先住所が正しかったのか確認お願いします。
現在オーストラリアに荷物があるようです。
宛先住所が正しかったのか確認お願いします。
sakura8114
さんによる翻訳
Because the item has not been delivered yet, I tracked the status of this order.
And I found that the item is now in Australia.
Please confirm whether you've sent it to the right address?
And I found that the item is now in Australia.
Please confirm whether you've sent it to the right address?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 64文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 576円
- 翻訳時間
- 22分
フリーランサー