Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] 2/24(火)深夜~「Girls TV!」出演 「Girls TV!」 放送日:2/24〈火〉深夜~より放送 ※2/24〈火〉は日本海テレビでの放送...
翻訳依頼文
2/24(火)深夜~「Girls TV!」出演
「Girls TV!」
放送日:2/24〈火〉深夜~より放送
※2/24〈火〉は日本海テレビでの放送日になります。
その他の放送局での放送日についてはこちら
https://www.facebook.com/GirlsTvShow/info
「Girls TV!」
放送日:2/24〈火〉深夜~より放送
※2/24〈火〉は日本海テレビでの放送日になります。
その他の放送局での放送日についてはこちら
https://www.facebook.com/GirlsTvShow/info
daydreaming
さんによる翻訳
2/24(화) 심야~「Girls TV!」출연
「Girls TV!」
방송일 : 2/24〈화〉 심야~ 부터 방송
※2/24〈화〉는 니혼카이테레비에서 방송하는 날입니다.
그 외의 방송국에서 방송하는 날에 대해서는 이쪽
https://www.facebook.com/GirlsTvShow/info
「Girls TV!」
방송일 : 2/24〈화〉 심야~ 부터 방송
※2/24〈화〉는 니혼카이테레비에서 방송하는 날입니다.
그 외의 방송국에서 방송하는 날에 대해서는 이쪽
https://www.facebook.com/GirlsTvShow/info
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 139文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,251円
- 翻訳時間
- 42分
フリーランサー
daydreaming
Starter (High)
●通訳実績
2016. 07月 韓国∙日本∙台湾 小学生つばめキャンプ日本語通訳
2013. 05月 - 2013. 6月 韓国全州市訪問団レセプショ...
2016. 07月 韓国∙日本∙台湾 小学生つばめキャンプ日本語通訳
2013. 05月 - 2013. 6月 韓国全州市訪問団レセプショ...