Conyac で依頼された翻訳結果を公開

A bright workplace worth working for will be made by respecting human nature.
Human hope to work in the workplace which human nature is respected.
The way of working by using QC circle activities means to respect a human's will or independence, to make show wisdom or creativity, to change human relationships in the workplace to become good by discussing the process of activities, to make enjoyable to work and to make a contribution to fulfill the lively workplace.

Nowadays, A part of people who look losing all restraint entirely seem to quite lack feeling ashamed, keeping rules and manners. This country is too rich materially, but those groups seem to have too poor minds.