Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] スペースシャワーTV「倖田來未 MUSIC VIDEO SPECIAL」 スペースシャワーTV「倖田來未 MUSIC VIDEO SPECIAL」 倖...
翻訳依頼文
スペースシャワーTV「倖田來未 MUSIC VIDEO SPECIAL」
スペースシャワーTV「倖田來未 MUSIC VIDEO SPECIAL」
倖田來未のミュージックビデオを60分にわたり一挙オンエア！
<放送日時>
3月13日(金) 20:00～21:00 （初回放送）
3月18日（水）19:30～20:30 （リピート）
スペースシャワーTV「倖田來未 MUSIC VIDEO SPECIAL」
倖田來未のミュージックビデオを60分にわたり一挙オンエア！
<放送日時>
3月13日(金) 20:00～21:00 （初回放送）
3月18日（水）19:30～20:30 （リピート）
Space Shower TV "KUMI KODA MUSIC VIDEO SPECIAL"
Space Shower TV "KUMI KODA MUSIC VIDEO SPECIAL"
Air KUMI KODA's music video for 1 hour back to back!
<Airtime>
13 March(Fri) 20:00-21:00 (first air)
18 March(Wed) 19:30-20:30 (repeat)
Space Shower TV "KUMI KODA MUSIC VIDEO SPECIAL"
Air KUMI KODA's music video for 1 hour back to back!
<Airtime>
13 March(Fri) 20:00-21:00 (first air)
18 March(Wed) 19:30-20:30 (repeat)
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 161文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,449円
- 翻訳時間
- 12分
フリーランサー
translatorie
英語圏に住んでいた事があり、日常会話程度の翻訳が可能です。
また、Conyacでは過去に、会話文の作成など翻訳以外のお仕事にも携わらせて頂きました。現在...
また、Conyacでは過去に、会話文の作成など翻訳以外のお仕事にも携わらせて頂きました。現在...
Conyac翻訳の特徴
