Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちわ お世話になります システム利用を退会するので クレジットの返金をお願いしたいのですが どうしたらよいでしょうか 現在残高が50ドルあります ...
翻訳依頼文
こんにちわ
お世話になります
システム利用を退会するので
クレジットの返金をお願いしたいのですが
どうしたらよいでしょうか
現在残高が50ドルあります
私のアカウント情報はこちらです
対応宜しくお願い致します
お世話になります
システム利用を退会するので
クレジットの返金をお願いしたいのですが
どうしたらよいでしょうか
現在残高が50ドルあります
私のアカウント情報はこちらです
対応宜しくお願い致します
Hello.
I appreciate your continuous support.
I would like a refund to my credit card but what do I need to do?
I currently have 50 dollars left in my account.
Here's my account information.
Thank you in advance for your support.
I appreciate your continuous support.
I would like a refund to my credit card but what do I need to do?
I currently have 50 dollars left in my account.
Here's my account information.
Thank you in advance for your support.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 97文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 873円
- 翻訳時間
- 3分
フリーランサー
mini373
現在は外資系会社のお仕事をしていますが、以前は、小学生から大学生の留学をお手伝いするコンサルティング会社に勤務し、海外の学校から届く資料を保護者や学生のた...
Conyac翻訳の特徴
