Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちわ。 あなたの商品を３つ落札させて頂きました。 まとめて発送をお願いしたいのと、少しでも割引出来ますか？ よろしくお願いいたします。 あり...
翻訳依頼文
こんにちわ。
あなたの商品を３つ落札させて頂きました。
まとめて発送をお願いしたいのと、少しでも割引出来ますか？
よろしくお願いいたします。
ありがとう。
あなたの商品を３つ落札させて頂きました。
まとめて発送をお願いしたいのと、少しでも割引出来ますか？
よろしくお願いいたします。
ありがとう。
Hello.
I did you win an 3 items.
I want to deliver with all and can you work little bit off?
Thank you .
I did you win an 3 items.
I want to deliver with all and can you work little bit off?
Thank you .
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 73文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 657円
- 翻訳時間
- 11分
フリーランサー
ayumijap
Conyac翻訳の特徴
