Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Below are the reasons why we sell the products at a higher price than in your country.
1. Because we're unable to purchase the products at the wholesale price, as we are not an authorized seller
2. Because in Japan, we have different price value towards musical instruments compared to in your country
3. It may be that you sell your instruments at a lower price than ours but we are selling them globally, to customers who are unable to purchase them even if they wanted to because its not sold in other countries, and because we have a higher review along with a higher price, we aim to sell them to those specific customers.

In addition, we are certainly not "a fake" and the above-mentioned reasons are why the price is high.