[英語から日本語への翻訳依頼] eBayのアドレスに送っていただけますか。バブルラップで梱包し、使用期限が一番長い最高の品を送ってください。3年から4年間は必要になります。おまけも付けて...

Original text

Can you please ship to my eBay address and pack it with bubble wrap and ship me your best product with longer expired date I need this for 3 to 4 years thanks you !! Feel free to add free gift

翻訳 / 日本語

eBayのアドレスに送っていただけますか。バブルラップで梱包し、使用期限が一番長い最高の品を送ってください。3年から4年間は必要になります。おまけも付けていただいて大丈夫です。

翻訳 / 日本語

eBayに掲載されている私の住所に、なるべく利用期限の長い商品をエアパックで送ってくださいますでしょうか。もう３、４年の間その商品を必要としていました。ありがとうございます。試供品もどうぞ自由にお付け下さい。

翻訳 / 日本語

３、４年の間必要なため消費期限がより長い商品を選んで頂き緩衝材で梱包、それを私のebay用アドレスへ発送していただけませんか。プレゼントは大歓迎です。

翻訳 / 日本語

私のeBayアドレスに気泡緩衝材に包んで送ってください。私は3～4年のより長い有効期限を望みますが、どうぞ出来る限りの商品を発送して頂ければ幸いです！！ 追加する景品があれば宜しくどうぞ。

翻訳 / 日本語

貴方の長い賞味一番良い期限のグーズをプチプチで梱包して私のEbay住所に発送いただけましょうか？
そのグーズは３－４年間に要ります。ありがとうございます！お気軽に無料ギフトを追加してください。