Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 「SENSORS」 11/8(土)25:50-26:20 日本テレビ「SENSORS」 ※都合により放送内容が変更となる可能性がございます。予めご了承く...

翻訳依頼文
「SENSORS」

11/8(土)25:50-26:20
日本テレビ「SENSORS」
※都合により放送内容が変更となる可能性がございます。予めご了承ください。
jessie8546 さんによる翻訳
「SENSORS」

11/8(Sat)25:50-26:20
Japan TV「SENSORS」
*This TV show may be changed because of some reason. Thank you for your understanding.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
78文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
702円
翻訳時間
35分
フリーランサー
jessie8546 jessie8546
Starter