Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 反対意見もありましたが、近隣住民などの理解もあり、このプロジェクトは実行、成功へと導かれました

翻訳依頼文
反対意見もありましたが、近隣住民などの理解もあり、このプロジェクトは実行、成功へと導かれました
lebron_2014 さんによる翻訳
There were opposing opinions but there were neighboring residence that understood and this project was executed and led to success.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
47文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
423円
翻訳時間
約4時間
フリーランサー
lebron_2014 lebron_2014
Starter
I am a part time translator during nights and weekends. I am a sports person ...