Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 下記ページのそれぞれのリンクを辿って説明文を抽出したいと考えています。次のページ以降のデータが抽出できないのですがアドバイス頂けませんか?(1ページ分の抽...
翻訳依頼文
下記ページのそれぞれのリンクを辿って説明文を抽出したいと考えています。次のページ以降のデータが抽出できないのですがアドバイス頂けませんか?(1ページ分の抽出はできました)おそらくPaginationの設定が間違っていると思います。
ユーザー登録しないと見れないページなため必要な場合は以下のフリーのメールアドレスを利用してください。
失礼な質問で申し訳ありません。お忙しいとは思いますがよろしくお願い致します。
ユーザー登録しないと見れないページなため必要な場合は以下のフリーのメールアドレスを利用してください。
失礼な質問で申し訳ありません。お忙しいとは思いますがよろしくお願い致します。
I would like to extract instructions from following each link as following pages. I can't extract data after next page. Would you advise me? (But I could extract only one page.) I think I probably made a mistake to set <Pagination>.
As the pages can not be seen without registration, please use free mail address as follows if you need.
I am sorry to give you troublesome questions. I think you are so busy. So I would appreciate your kindness very much . Thank you.
As the pages can not be seen without registration, please use free mail address as follows if you need.
I am sorry to give you troublesome questions. I think you are so busy. So I would appreciate your kindness very much . Thank you.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 203文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,827円
- 翻訳時間
- 約1時間