Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ありがとう。入札の金額を間違えたんですよ。もしかしたら入札するのでよろしくお願いします。
翻訳依頼文
ありがとう。入札の金額を間違えたんですよ。もしかしたら入札するのでよろしくお願いします。
shinichioscar
さんによる翻訳
Thanks . I just took a wrong price .
But even so, perhaps I'll buy it later.
See u again
But even so, perhaps I'll buy it later.
See u again
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 44文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 396円
- 翻訳時間
- 24分
フリーランサー
shinichioscar
Starter