Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] タイプA・B・Cと、3種類のカタチの違うアイウエアをご用意しました。それぞれデザインに合わせたカラー展開 (タイプA、Bは1カラー。タイプCは3カラー) ...
翻訳依頼文
タイプA・B・Cと、3種類のカタチの違うアイウエアをご用意しました。それぞれデザインに合わせたカラー展開 (タイプA、Bは1カラー。タイプCは3カラー) があります。
Three types of eye wears which are designed differently in shapes, Type A,B,C, are prepared. Color variations in accordance with each design are also available. There is one color for Type A and B, and three colors for Type C.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 83文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 747円
- 翻訳時間
- 約6時間
フリーランサー
snowbell
Conyac翻訳の特徴
