[日本語から英語への翻訳依頼] サンフランシスコは現在夜の10時です。日があたっている時は暑いのですが、そうでない時は寒いです。

Original text

サンフランシスコは現在夜の10時です。日があたっている時は暑いのですが、そうでない時は寒いです。

翻訳 / 英語

It’s 10 pm in San Francisco now. It’s hot when the sun is out, but otherwise it’s cold.

翻訳 / 英語

It's 10 'o clock at night in San Francisco right now. It's hot when the sun is out, but cold when isn't.

翻訳 / 英語

It's 10 PM in the evening in San Francisco.
It's hot when you're in the sun, but otherwise it's cold.

翻訳 / 英語

San Francisco is 10PM now. It's hot in daytime, but it's cold at night.