Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] Paypalで支払うと、買い手に3.9% + $0.30 USDの手数料がかかることになりますが、今回、私がこの手数料を負担しますので入札をさせていただけ...
翻訳依頼文
Paypalで支払うと、買い手に3.9% + $0.30 USDの手数料がかかることになりますが、今回、私がこの手数料を負担しますので入札をさせていただけませんか?
happytranslator
さんによる翻訳
Making payment by Paypal will cost buyer 3.9%+$0.30 service charge but I will pay for the charge. So will you let me bid for the item?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 82文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 738円
- 翻訳時間
- 38分
フリーランサー
happytranslator
Starter