Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 『劇場版戦国BASARA －The Last Party－』の全国公開にさきがけ、映画の新たな予告編が5月21日よりインターネット限定で公開された。 ...

翻訳依頼文

『劇場版戦国BASARA －The Last Party－』の全国公開にさきがけ、映画の新たな予告編が5月21日よりインターネット限定で公開された。
*『劇場版戦国BASARA －The Last Party－』*
WEB向け予告編

sakurako89 さんによる翻訳

Ahead of the nationwide release of ''The Movie Version Sengoku Basara: Sengoku Heros -The Last Party-'', its new movie trailer was shown exclusively to the internet on May 21st.
* ''The Movie Version Sengoku Basara: Sengoku Heros -The Last Party- '' *
Movie trailer for the Web

※）「戦国BASARA」の英語タイトルがSengoku Herosとのことなので、併記いたしました。不要でしたら除いて下さい。