Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 「AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony-」LIVE公式写真販売 10/20(月)～開始！！ 『AAA ARENA TOU...
翻訳依頼文
「AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony-」LIVE公式写真販売 10/20(月)～開始！！
『AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony- 』
の公式ライブ写真の販売が決定しました！
閲覧無料で1枚から購入可能！
全ての写真にオフィシャルツアーロゴ入り♪
ここでしか絶対手に入らないプレミアム写真が満載です！
『AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony- 』
の公式ライブ写真の販売が決定しました！
閲覧無料で1枚から購入可能！
全ての写真にオフィシャルツアーロゴ入り♪
ここでしか絶対手に入らないプレミアム写真が満載です！
「AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony-」从10/20(周一)开始出售演唱会的正式照片！！
决定出售『AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony- 』的正式演唱会照片！
免费阅览，从一张可以购买！
所有的照片上都有正式巡回演唱会的徽志♪
除了这里意外绝对拿不到的值得升水的照片很丰满！
决定出售『AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony- 』的正式演唱会照片！
免费阅览，从一张可以购买！
所有的照片上都有正式巡回演唱会的徽志♪
除了这里意外绝对拿不到的值得升水的照片很丰满！
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 453文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 4,077円
- 翻訳時間
- 40分
フリーランサー
khoid_gol
フリーランサー
rurika_chang1
Conyac翻訳の特徴
