Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] デモ画面に使われているHTMLのテンプレート(左にサイドバーがある)はどこかで配布されていますか?(有料でもかまいません) もしよかったら教えてもらえます...

翻訳依頼文
デモ画面に使われているHTMLのテンプレート(左にサイドバーがある)はどこかで配布されていますか?(有料でもかまいません)
もしよかったら教えてもらえますか?
※ 使い方を説明するページを追加したいと考えています。
英語がネイティブではないので上手く伝わらなかったら申し訳ありません。
mbednorz さんによる翻訳
Is the HTML template used in the demo screen (the one with a sidebar on the left) available somewhere? (I don't mind if it's paid)
If it's alright, could you tell me?
* I'm thinking of adding a page with a usage manual.
English isn't my first language, so I'm sorry if I didn't word this very well.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
139文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,251円
翻訳時間
10分
フリーランサー
mbednorz mbednorz
Standard
hi
leave your translation-related needs to me
相談する