Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] <大好評につき追加募集を開始！>2014年10月9日(木)から出発の【チキパ流修学旅行～ニューヨークってどうなの？～】ツアーを多数のご応募を頂き、大好評に...
翻訳依頼文
<大好評につき追加募集を開始！>2014年10月9日(木)から出発の【チキパ流修学旅行～ニューヨークってどうなの？～】ツアーを多数のご応募を頂き、大好評につき追加募集が決定しました！
【追加募集期間】
2014年7月7日(月)19:00～7月31日(木)23:59
詳しくはコチラ
http://www.his-j.com/kanto/corp/group/event/cheekyparade/
【追加募集期間】
2014年7月7日(月)19:00～7月31日(木)23:59
詳しくはコチラ
http://www.his-j.com/kanto/corp/group/event/cheekyparade/
<Additional Tickets Are Being Released!>
As Cheeky Parade Style School Trip ~ How's New York? has gained a lot of popularity since the sale of the ticket, we have decided to issue additional tickets!
Application Period fot additional tickets
From 19:00, Monday, July 7, 2014 to 23:59, Thursday, July 31, 2014
Please click here for more information
http://www.his-j.com/kanto/corp/group/event/cheekyparade/
As Cheeky Parade Style School Trip ~ How's New York? has gained a lot of popularity since the sale of the ticket, we have decided to issue additional tickets!
Application Period fot additional tickets
From 19:00, Monday, July 7, 2014 to 23:59, Thursday, July 31, 2014
Please click here for more information
http://www.his-j.com/kanto/corp/group/event/cheekyparade/
mirror1000さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
