Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からインドネシア語への翻訳依頼] ふわふわあにまるず ひつじ、犬、りすの凸凹コンビが繰り広げる、 可愛いハッピー☆ラッキー☆コミュニケーション♪ ふわ動物ステッカーでのほほんとしよう!

翻訳依頼文
ふわふわあにまるず
ひつじ、犬、りすの凸凹コンビが繰り広げる、
可愛いハッピー☆ラッキー☆コミュニケーション♪
ふわ動物ステッカーでのほほんとしよう!
jaypee さんによる翻訳
Haiwan berbulu lembut
Kambing biri-biri, anjing, tupai punya gabungan seimbang dibentangkan,
Komunikasi♪ yang comel, gembira☆bertuah☆
Mari berekreasi dengan pelekat haiwan yang lembut bulunya!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
72文字
翻訳言語
日本語 → インドネシア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
648円
翻訳時間
1日
フリーランサー
jaypee jaypee
Starter
Multilanguage speakers especially Japanese, English, and Malay.
Currently wo...