Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] Koda Kumi Driving Hit's 4 rhythm zone 大ヒットリミックスアルバムDriving Hit's第4弾が遂に発売! 初...
翻訳依頼文
Koda Kumi Driving Hit's 4
rhythm zone
大ヒットリミックスアルバムDriving Hit's第4弾が遂に発売!
初期のヒット曲から最新ヒット曲まで全17曲凝縮してノンストップミックス!
更にボーナストラックとして「Love Me Back」The Young Punx! Remixを収録!
rhythm zone
大ヒットリミックスアルバムDriving Hit's第4弾が遂に発売!
初期のヒット曲から最新ヒット曲まで全17曲凝縮してノンストップミックス!
更にボーナストラックとして「Love Me Back」The Young Punx! Remixを収録!
kanon84
さんによる翻訳
Kumi Koda Driving Hit's 4
rhythm zone
The 4rd part of the greatly popular remix album "Driving Hit's" is finally on sale!
This non-stop remix includes a total of 17 songs, from her earliest hits to the latest!
Moreover, it includes a recording of "Love Me Back" The Young Punx! Remix as a bonus track!
rhythm zone
The 4rd part of the greatly popular remix album "Driving Hit's" is finally on sale!
This non-stop remix includes a total of 17 songs, from her earliest hits to the latest!
Moreover, it includes a recording of "Love Me Back" The Young Punx! Remix as a bonus track!
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 159文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,431円
- 翻訳時間
- 約5時間
フリーランサー
kanon84
Senior