Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 新星堂×CD&DLでーた presents 『BOYS ON STAGE MEETING』 新星堂×CD&DLでーた presents 『BOYS ON...
翻訳依頼文
新星堂×CD&DLでーた presents 『BOYS ON STAGE MEETING』
新星堂×CD&DLでーた presents 『BOYS ON STAGE MEETING』 に、SOLIDEMOが出演決定！
■イベント公式サイト
http://www.shinseido.co.jp/boysonstage/01/index.html 会場／TOKYO FM HALL
日程：7月20日（日）
Stage1 開場 12:30 開演 13:00
Stage2 開場 17:30 開演 18:00
出演：SOLIDEMO/Kaleido Knight/LUV …etc （敬称略・順不同）
新星堂×CD&DLでーた presents 『BOYS ON STAGE MEETING』 に、SOLIDEMOが出演決定！
■イベント公式サイト
http://www.shinseido.co.jp/boysonstage/01/index.html 会場／TOKYO FM HALL
日程：7月20日（日）
Stage1 開場 12:30 開演 13:00
Stage2 開場 17:30 開演 18:00
出演：SOLIDEMO/Kaleido Knight/LUV …etc （敬称略・順不同）
由新星堂以及CD&DL De-ta 献礼的 『BOYS ON STAGE MEETING』
由新星堂以及CD&DL De·-ta 献礼的 『BOYS ON STAGE MEETING』以确定将有SOLIDEMO的演出！
■活动官网：
http://www.shinseido.co.jp/boysonstage/01/index.html
由新星堂以及CD&DL De·-ta 献礼的 『BOYS ON STAGE MEETING』以确定将有SOLIDEMO的演出！
■活动官网：
http://www.shinseido.co.jp/boysonstage/01/index.html
会场：TOKYO FM HALL
日期：7月20日（周日）
汇演1 12：30开场 13：00开演
汇演2 17：30开场 18:00开演
出演者：SOLIDEMO/Kaleido Knight/LUV 等（省略尊称，排名不分先后）
日期：7月20日（周日）
汇演1 12：30开场 13：00开演
汇演2 17：30开场 18:00开演
出演者：SOLIDEMO/Kaleido Knight/LUV 等（省略尊称，排名不分先后）
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 587文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 5,283円
- 翻訳時間
- 25分
フリーランサー
wuhaiyun
フリーランサー
zsyc412
日本語学科の学生でした、今日系企業の会社員です。
Conyac翻訳の特徴
