[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 現在配布中のTSUTAYA“Va”表紙に三浦大知が登場！ 現在配布中のTSUTAYA“Va”表紙に三浦大知が登場！ 中面では最新アルバム「FEVER」の...

備考

アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

現在配布中のTSUTAYA“Va”表紙に三浦大知が登場！

現在配布中のTSUTAYA“Va”表紙に三浦大知が登場！
中面では最新アルバム「FEVER」のインタビューも掲載。

翻訳 / 中国語(簡体字)

现在正在派发的TSUTAYA的Va封面上有三浦大知登场！

现在正在派发的TSUTAYA的Va封面上有三浦大知登场！
在中页中还登有关于最新专辑「FEVER」的采访内容。

wuhaiyun- 8年以上前
大変失礼しました。
備考による修正致します。

现在正在派发的TSUTAYA的Va封面上有DAICHI MIURA登场！

现在正在派发的TSUTAYA的Va封面上DAICHI MIURA登场！
在中页中还登有关于最新专辑「FEVER」的采访内容。

翻訳 / 中国語(簡体字)

现在分发中的TOWER RECORDS“bounce”封面中，DAICHI MIURA登场！

现在分发中的TOWER RECORDS“bounce”封面中，DAICHI MIURA登场！
内页也掲载了最新专辑「FEVER」的专访。

kkmak- 8年以上前
失礼しました。
ひとつの修正です。

现在分发中的TSUTAYA“Va”封面中，DAICHI MIURA登场！

现在分发中的TSUTAYA“Va”封面中，DAICHI MIURA登场！
内页也掲载了最新专辑「FEVER」的专访。