Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 「FNSうたの夏まつり」 ■フジテレビ「FNSうたの夏まつり」 ・日程:2014年8月13日(水) ・放送時間:19:00- ・番組HP: http:/...
翻訳依頼文
「FNSうたの夏まつり」
■フジテレビ「FNSうたの夏まつり」
・日程:2014年8月13日(水)
・放送時間:19:00-
・番組HP: http://www.fujitv.co.jp/FNS/2014s/index.html
■フジテレビ「FNSうたの夏まつり」
・日程:2014年8月13日(水)
・放送時間:19:00-
・番組HP: http://www.fujitv.co.jp/FNS/2014s/index.html
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
「FNS The Summer festival of the Song」
■Fuji Television「 FNS The Summer festival of the Song」」
・Schedule 2014 August 13th(Wed)
・The time of broadcasting 19:00-
・Program Web site http://www.fujitv.co.jp/FNS/2014s/index.html
■Fuji Television「 FNS The Summer festival of the Song」」
・Schedule 2014 August 13th(Wed)
・The time of broadcasting 19:00-
・Program Web site http://www.fujitv.co.jp/FNS/2014s/index.html
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 110文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 990円
- 翻訳時間
- 13分