Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 「Sweat 」(2014.06.11) 追加タイアップ決定! 6月11日発売SINGLE「Sweat / Answer」に追加タイアップが決定いたしま...
翻訳依頼文
「Sweat 」(2014.06.11) 追加タイアップ決定!
6月11日発売SINGLE「Sweat / Answer」に追加タイアップが決定いたしました!
「Sweat」
日テレRESORT@seazoo 2014イメージソング
http://www.ntv.co.jp/seazoo/
6月11日発売SINGLE「Sweat / Answer」に追加タイアップが決定いたしました!
「Sweat」
日テレRESORT@seazoo 2014イメージソング
http://www.ntv.co.jp/seazoo/
hidessy
さんによる翻訳
"Sweat "(June 11, 2014) Additional Tie-up!!
Their new single "Sweat / Answer", released on June 11, will additionally be arranged tie-up with a TV program of Nittere (Nippon Television) !
"Sweat"
Nittere RESORT@seazoo The 2014 theme song
http://www.ntv.co.jp/seazoo/
Their new single "Sweat / Answer", released on June 11, will additionally be arranged tie-up with a TV program of Nittere (Nippon Television) !
"Sweat"
Nittere RESORT@seazoo The 2014 theme song
http://www.ntv.co.jp/seazoo/