Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 8/17（日）「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ～Departure～」Asia Progr...
翻訳依頼文
8/17（日）「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ～Departure～」Asia Progressオフィシャルサイト先行受付中！
8月14日（木）から20日（水）まで開催の「a-nation island powered by inゼリー」。
DA PUMP、三浦大知が、8/17（日）「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ～Departure～」に出演決定!!
8月14日（木）から20日（水）まで開催の「a-nation island powered by inゼリー」。
DA PUMP、三浦大知が、8/17（日）「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ～Departure～」に出演決定!!
"a-nation island powered by in jelly Asia Progress ～Departure～" for 8/17（Sun） now Pre-ordered on Asia Progress official website！
"a-nation island powered by in Jelly" to be held from 8/14（Thurs） to 8/20（Wed）
DA PUMP、DAICHI MIURA to appear on"a-nation island powered by in jelly Asia Progress ～Departure～" on 8/17（Sun）!!
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 874文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 7,866円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
mmcat
英日映像翻訳（字幕・吹替え、ボイスオーバー台本etc）を中心にフリーランスで各種翻訳をしております。
フリーランサー
lebron_2014
I am a part time translator during nights and weekends. I am a sports person ...
フリーランサー
ichi_style1
Intro
Conyac翻訳の特徴
